disfrazado


disfrazado
adj.
1 disguised, in disguise.
2 larval.
past part.
past participle of spanish verb: disfrazar.
* * *
ADJ disguised (de as)

ir disfrazado de algo — [para ocultar algo] to masquerade as sth; [para fiesta] to dress up as sth

* * *
= in disguise, costumed, masked.
Ex. The author addresses the question of whether a metadata specialist is really a cataloguer in disguise.
Ex. Comic books are typically associated with costumed superheroes = Los tebeos generalmente se asocian a superhéroes disfrazados.
Ex. He represents the downtrodden by day, but at night he is a masked vigilante stalking the dark streets of the city, an avenger of justice.
----
* disfrazado de = under the guise of, in the guise of.
* lobo disfrazado de cordero = wolf in sheep's clothing.
* * *
= in disguise, costumed, masked.

Ex: The author addresses the question of whether a metadata specialist is really a cataloguer in disguise.

Ex: Comic books are typically associated with costumed superheroes = Los tebeos generalmente se asocian a superhéroes disfrazados.
Ex: He represents the downtrodden by day, but at night he is a masked vigilante stalking the dark streets of the city, an avenger of justice.
* disfrazado de = under the guise of, in the guise of.
* lobo disfrazado de cordero = wolf in sheep's clothing.

* * *
disfrazado -da
masculine, feminine
(Chi) person in costume o (BrE) fancy dress
desfile de disfrazados costume o (BrE) fancy dress parade
* * *
disfrazado adj dressed up
un camarero disfrazado de mujer a waiter dressed up as a woman
ir disfrazado to go in fancy dress
iba disfrazado de Drácula he went as Dracula

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • disfrazado — disfrazado, da adjetivo medicina larvado (medicina), oculto. Aplícase a enfermedades. * * * Sinónimos: ■ enmascarado, disimulado, travestido, camuflado Antónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • disfrazar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: disfrazar disfrazando disfrazado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. disfrazo disfrazas disfraza… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • Megamind — El actor Will Ferrell disfrazado del personaje principal en la Convención Internacional de Cómics de San Diego. Título Megamind Megamind 3 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Pucca — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • A Series of Unfortunate Events — Una serie de eventos desafortunados (Hispanoamérica) Una serie de catastróficas desdichas (España) Autor Daniel Handler, más conocido como Lemony Snicket Género Infantil, Humor negro, Steampunk, Ficción absurdista …   Wikipedia Español

  • Personajes de Una serie de catastróficas desdichas — Anexo:Personajes de Una serie de catastróficas desdichas Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Personajes primarios 2 Personajes secundarios 2.1 Josephine Anwhistle 2.1.1 …   Wikipedia Español

  • Personajes de Pucca — Anexo:Personajes de Pucca Saltar a navegación, búsqueda Esta es una lista de los personajes de la serie animada Pucca. Contenido 1 Personajes principales 1.1 Pucca 1.2 Garu 1 …   Wikipedia Español

  • Anexo:Personajes de Una serie de catastróficas desdichas — Contenido 1 Personajes primarios 2 Personajes secundarios 2.1 Josephine Anwhistle 2.1.1 Notas 2.2 …   Wikipedia Español

  • La Cenicienta (Rossini) — La Cenicienta, o sea la bondad triunfante La Cenerentola, ossia la bonta in trionfo Libreto, editor Attilio Barion Sesto San Giovanni Milán 1930 Forma Drama jocoso Actos y escenas 2 actos …   Wikipedia Español

  • Fast Times at Buddy Cianci — Fast Times at Buddy Cianci, Jr. High Saltar a navegación, búsqueda Fast Times at Buddy Cianci, Jr. High Episodio de Padre de familia Título Aquel excitante instituto (España) Aventuras en la secundaria (Latinoamérica) Episodio nº… …   Wikipedia Español

  • Aquiles — Para otros usos de este término, véase Aquiles (desambiguación). Aquiles en la corte del rey Licomedes (detalle). Colección Borghese, Museo del Louvre (París). En la mitología griega, Aquiles (en griego antiguo Ἀχιλλεύς Αἰακίδης, Akhilleus… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.